Politica di Uso Accettabile

EASEC·EU
Politica di Utilizzo Accettabile Ultimo aggiornamento: agosto 2026 · Si applica a tutte le piattaforme, i servizi e gli utenti EASEC a livello globale

1. Finalità

La presente Politica di Utilizzo Accettabile ("AUP") definisce gli standard di condotta richiesti a tutti gli utenti — inclusi privati, istituzioni, datori di lavoro, acquirenti consumatori diretti, Partner Autorizzati (in tutte e tre le categorie di partner: Rappresentanti Autorizzati, Rivenditori Autorizzati e Partner di Segnalazione Autorizzati) e il rispettivo personale e amministratori — nell'accesso o nell'utilizzo di qualsiasi piattaforma, servizio o ambiente digitale gestito sotto il marchio europeo registrato EASEC — European Accreditation of Soft Skills & Employability Competencies dal suo soggetto titolare INNZPIRA ANALYTICS S.L. (CIF: B19336213), C. de la Travesía, Poblados Marítimos, 46024 València, Valencia, Spagna, e, ove applicabile, dalla sua entità associata Innzpira LLC, 5900 Balcones Drive, Ste 4000, Austin, Texas 78731, USA. Nel prosieguo della presente Politica, le due entità sono indicate congiuntamente come "EASEC", salvo ove sia espressamente richiesta una distinzione tra le due.

Le piattaforme e i servizi di EASEC sono progettati per sostenere la valutazione lecita, la certificazione e lo sviluppo professionale delle competenze per finalità formative e professionali. L'integrità dello standard di certificazione EASEC, la fiducia riposta nelle sue credenziali da datori di lavoro e istituzioni in oltre 64 paesi e i diritti delle persone valutate dipendono dal rispetto, da parte di tutti gli utenti, degli standard descritti nella presente Politica.

La presente politica di utilizzo accettabile (AUP) è parte integrante del quadro giuridico di EASEC e va letta congiuntamente ai Termini e condizioni di EASEC, all’Informativa sulla privacy, al Quadro per l’integrità della valutazione (AIF) e a ogni eventuale accordo applicabile in materia di servizi, partenariato o cooperazione.


2. Ambito di applicazione

La presente Politica si applica a qualsiasi accesso e utilizzo di:

  • www.easec.eu e tutti i sottodomini EASEC
  • Il pannello di amministrazione istituzionale cert.easec.eu e gli account personali EASEC Wallet
  • La piattaforma di talent intelligence work.easec.eu
  • La Skills-First Employer Network skillsfirst.easec.eu (fatti salvi eventuali termini e condizioni specifici pubblicati su skillsfirst.easec.eu, che prevalgono in caso di conflitto; la presente AUP si applica in via integrativa a tutte le condotte su tale piattaforma)
  • Il programma awards.easec.eu
  • Qualsiasi sistema EASEC di valutazione, reportistica o gestione delle credenziali
  • Qualsiasi API, integrazione o connessione LTI di EASEC
  • Le comunicazioni inviate attraverso le piattaforme EASEC o in relazione ad esse
  • Gli acquisti diretti B2C effettuati tramite www.easec.eu
  • I servizi erogati tramite i Partner Autorizzati EASEC
  • I servizi erogati nell'ambito dell'EASEC International Cooperation Programme

La presente Politica si applica in egual misura a tutti gli strumenti di valutazione EASEC — incluso l'attuale catalogo di trentadue (32) valutazioni delle competenze trasversali, i dieci (10) programmi di certificazione professionale e qualsiasi futuro strumento di valutazione incorporato nel catalogo EASEC — senza che sia necessaria una modifica della presente Politica all'aggiunta di nuovi strumenti.


3. Integrità della valutazione — EASEC Assessment Integrity Framework (AIF)

La validità delle certificazioni EASEC dipende dall'integrità del processo di valutazione. EASEC mantiene un Assessment Integrity Framework (AIF) completo che stabilisce gli standard, i protocolli e i meccanismi di applicazione validi per tutte le valutazioni EASEC. La presente sezione illustra nel dettaglio i requisiti dell'AIF applicabili a tutti gli utenti che somministrano le valutazioni EASEC o vi partecipano.

L'AIF si applica a ogni valutazione EASEC — comprese le valutazioni diagnostiche, le valutazioni per la certificazione delle competenze trasversali, le certificazioni dei profili professionali e la dimensione di valutazione situazionale dell'EASEC AI Engine — indipendentemente dall'ambito (For Schools, For Higher Education, For Work), dal canale di acquisto (B2B Istituzionale o B2C Diretto) o dal canale di distribuzione (diretto, tramite un Partner Autorizzato o nell'ambito del Programma di Cooperazione Internazionale) attraverso cui la valutazione viene somministrata.

3.1 Svolgimento individuale

Ogni valutazione EASEC deve essere completata dalla persona a cui è stata assegnata. È severamente vietato:

  • Completare una valutazione per conto di un'altra persona (compilazione per delega)
  • Consentire a un'altra persona di completare una valutazione al proprio posto
  • Condividere con altre persone le domande della valutazione, le chiavi di risposta o le strategie di risposta
  • Utilizzare strumenti di intelligenza artificiale, sistemi automatizzati, modelli linguistici o qualsiasi forma di assistenza non esplicitamente consentita da EASEC durante qualsiasi fase del processo di valutazione, compresi lo strumento psicometrico e la dimensione di valutazione situazionale dell'EASEC AI Engine

3.2 Dimensione EASEC AI Engine — Requisiti specifici di integrità

La dimensione di valutazione situazionale dell'EASEC AI Engine richiede risposte a testo libero che riflettano autenticamente il ragionamento e il giudizio personali dell'individuo. Durante la dimensione AI Engine sono espressamente vietati i seguenti comportamenti:

  • Utilizzare qualsiasi modello linguistico di IA, chatbot, strumento di scrittura automatica o sistema di generazione di contenuti per produrre, rivedere o integrare la risposta situazionale a testo libero
  • Copiare risposte da fonti esterne, da altre persone o da scenari già visti o condivisi
  • Consultare qualsiasi persona (di presenza, a distanza, tramite messaggi o con qualsiasi altro mezzo) durante il periodo di risposta
  • Utilizzare script predefiniti, modelli o risposte precompilate
Perché è importante L'EASEC AI Engine è progettato per produrre una lettura interpretativa del ragionamento autentico dell'individuo. Le risposte generate da strumenti di IA o da altre persone non possono produrre una lettura interpretativa valida e compromettono radicalmente la finalità della dimensione. L'EASEC AI Engine opera in conformità con gli obblighi di trasparenza previsti dall'articolo 50 del Regolamento (UE) 2024/1689 (il Regolamento UE sull'IA), compresa l'informazione chiara ai partecipanti sul fatto che interagiscono con uno scenario generato dall'IA e che le loro risposte sono elaborate da un sistema di IA. La violazione di tali requisiti invalida l'output dell'AI Engine. L'uso improprio sistematico o deliberato può, a discrezione di EASEC, incidere sulla validità della valutazione certificata.

3.3 Risposte oneste e accurate

Le risposte alla valutazione — sia gli item dello strumento psicometrico sia le risposte a testo libero dell'AI Engine — devono riflettere la competenza autentica e autonoma della persona che completa la valutazione. Fornire deliberatamente risposte false, gonfiate o manipolate in modo strategico costituisce una violazione della presente Policy e dell'AIF e invalida la certificazione che ne deriva.

3.4 Ambiente di valutazione controllato

Le istituzioni, i datori di lavoro, i Partner Autorizzati e le organizzazioni che somministrano le valutazioni EASEC — comprese quelle che partecipano al Programma di Cooperazione Internazionale EASEC — devono garantire che l'ambiente di valutazione favorisca uno svolgimento individuale, autonomo e onesto. EASEC si riserva il diritto di invalidare le certificazioni qualora vengano presentate prove di compromissione dell'ambiente.

3.5 Monitoraggio dell'integrità basato sulla tecnologia

EASEC si riserva il diritto di applicare misure di monitoraggio dell'integrità basate sulla tecnologia per rilevare e prevenire violazioni dell'AIF, tra cui, a titolo esemplificativo, il rilevamento di anomalie nei modelli di risposta, l'analisi dei tempi, il rilevamento di contenuti generati dall'IA e gli indicatori comportamentali. Tale monitoraggio è condotto in conformità con l'Informativa sulla privacy di EASEC e con la normativa applicabile in materia di protezione dei dati.

3.6 Conseguenze della frode nella valutazione

Qualora EASEC abbia fondati motivi per ritenere che una valutazione sia stata completata in modo fraudolento — in particolare tramite compilazione per delega, uso di assistenza IA vietata, condivisione di scenari o manipolazione deliberata delle risposte — EASEC si riserva il diritto di:

  • Invalidare la o le certificazioni interessate
  • Sospendere o chiudere l'account istituzionale, del partner o individuale
  • Segnalare la questione all'istituzione, al datore di lavoro o all'autorità competente
Conseguenze della frode nella valutazione Le certificazioni ottenute in modo fraudolento e presentate a datori di lavoro o istituzioni come autentiche possono costituire reato di frode ai sensi del diritto penale applicabile. Le persone e le istituzioni interessate da una decisione di invalidare una certificazione o sospendere un account ai sensi della presente sezione hanno il diritto di presentare ricorso attraverso la procedura formale di ricorsi e reclami di EASEC, allineata alla norma ISO/IEC 17024 (Policy P-APR-01). I ricorsi devono essere presentati per iscritto a [email protected]. EASEC confermerà il ricevimento entro cinque (5) giorni lavorativi e comunicherà una decisione motivata entro trenta (30) giorni lavorativi dal ricevimento di una documentazione completa (cfr. sezione 11 di seguito).

4. Integrità delle credenziali

4.1 Solo uso autentico

Tutte le credenziali EASEC devono essere utilizzate e presentate in modo autentico e accurato. Gli utenti non devono:

  • Alterare, modificare o falsificare in alcun modo una credenziale EASEC
  • Presentare come attualmente valida una credenziale EASEC scaduta
  • Presentare una credenziale rilasciata a una persona come appartenente a un'altra
  • Creare, distribuire o utilizzare credenziali EASEC contraffatte o non autorizzate
  • Dichiarare una certificazione EASEC per una competenza o a un livello non riportati in una credenziale EASEC verificata e in corso di validità
  • Presentare in modo fuorviante l'analisi interpretativa dell'EASEC AI Engine come una certificazione formale o un esito ufficiale di valutazione

4.2 Obbligo di verifica

Tutte le credenziali EASEC possono e devono essere verificate tramite il portale ufficiale di verifica all'indirizzo https://cert.easec.eu/certificates/verify. Qualsiasi persona od organizzazione che riceva una credenziale EASEC o faccia affidamento su di essa dovrebbe verificarla attraverso tale portale. EASEC non si assume alcuna responsabilità per le decisioni basate su credenziali non verificate.


5. Tutela degli output personali dell'AI Engine

5.1 Titolarità individuale degli output dell'AI Engine

L'analisi interpretativa prodotta dall'EASEC AI Engine ha carattere strettamente personale e di sviluppo. È accessibile esclusivamente al singolo partecipante tramite il proprio EASEC Wallet personale. Gli output dell'AI Engine non vengono comunicati da EASEC ad alcuna istituzione, datore di lavoro, partner o terza parte.

5.2 Divieto di accesso istituzionale agli output dell'AI Engine

È espressamente vietato a istituzioni, datori di lavoro, Partner autorizzati e a qualsiasi altra organizzazione di:

  • Richiedere, esigere o subordinare l'assunzione, l'ammissione, l'avanzamento o qualsiasi altro beneficio alla divulgazione, da parte di una persona, della propria analisi interpretativa dell'EASEC AI Engine
  • Pretendere che una persona conceda l'accesso al contenuto del proprio output dell'AI Engine, lo condivida, ne acquisisca schermate, lo copi o lo riproduca in altro modo
  • Ricorrere a qualsiasi mezzo, diretto o indiretto, per ottenere dalle persone gli output dell'AI Engine

La violazione della presente sezione costituisce una violazione della presente AUP e può comportare le conseguenze indicate nella sezione 12 di seguito.

5.3 Divieto di estrazione

Gli utenti non devono tentare di accedere, estrarre, replicare, effettuare il reverse engineering o raccogliere in modo sistematico gli scenari situazionali, gli output analitici, gli indicatori interni di competenza o qualsiasi elemento dell'architettura dell'EASEC AI Engine al di fuori dell'interfaccia di valutazione autorizzata.


6. Uso del marchio e della proprietà intellettuale

6.1 Solo uso autorizzato

Il nome EASEC, il logo, i sigilli di certificazione, i titoli di certificazione professionale (CTC, CGEC, SWMHC, CHET, CPM, CAIC, CCTF, CHRPC, CLP, CESG), la denominazione EASEC AI Engine e tutta la proprietà intellettuale associata possono essere utilizzati esclusivamente da soggetti che abbiano un accordo valido e in corso con EASEC che autorizzi espressamente tale uso, nel rigoroso rispetto del Manuale delle linee guida del marchio EASEC.

6.2 Usi vietati del marchio

I seguenti usi degli elementi del marchio EASEC sono espressamente vietati:

  • Utilizzare qualsiasi sigillo, logo, denominazione o titolo di certificazione professionale EASEC su materiali non coperti da un accordo EASEC valido
  • Utilizzare gli elementi del marchio EASEC in pubblicità a pagamento senza previa autorizzazione scritta
  • Utilizzo del Sigillo di Accreditamento del Programma in relazione a programmi che non abbiano raggiunto l'allineamento minimo dell'80% al quadro delle competenze richiesto per l'accreditamento
  • Utilizzo del nome o della denominazione EASEC AI Engine per descrivere o commercializzare qualsiasi prodotto o servizio di intelligenza artificiale di terzi
  • Modifica, distorsione, ricolorazione o altra alterazione di qualsiasi elemento del marchio EASEC
  • Utilizzo di qualsiasi elemento del marchio EASEC dopo la scadenza o la risoluzione del relativo accordo

7. Standard di utilizzo della piattaforma

7.1 Accesso autorizzato

Gli utenti possono accedere alle piattaforme EASEC esclusivamente tramite le proprie credenziali autorizzate. È vietato condividere le credenziali di accesso, tentare di eludere l'autenticazione o accedere ad aree della piattaforma senza autorizzazione.

7.2 Condotte tecniche vietate

Sono vietate le seguenti condotte tecniche:

  • Introdurre virus, malware o qualsiasi altro codice dannoso nei sistemi EASEC
  • Tentare di sondare, scansionare o verificare la vulnerabilità di qualsiasi sistema EASEC senza previa autorizzazione scritta
  • Tentare di intercettare, decifrare o accedere a qualsiasi dato trasmesso attraverso le piattaforme EASEC
  • Utilizzare bot automatizzati, scraper o crawler per accedere ai contenuti delle piattaforme EASEC o estrarli senza previa autorizzazione scritta
  • Tentare di effettuare il reverse engineering degli strumenti di valutazione EASEC, degli algoritmi di punteggio, dell'architettura dell'AI Engine o del codice sorgente

7.3 Dati e privacy

  • Gli utenti non devono caricare o inserire nelle piattaforme EASEC dati personali di terzi in assenza di una base giuridica e di idonei consensi
  • Gli istituti e i datori di lavoro non devono inserire dati personali di minori senza un valido consenso dei genitori o del tutore, come richiesto dalla normativa nazionale applicabile
  • Gli utenti non devono tentare di accedere ai dati personali di altri utenti EASEC né di estrarli oltre quanto necessario per l'utilizzo autorizzato
  • Le tutele e i divieti relativi agli output personali dell'AI Engine di cui alla sezione 5 che precede si applicano in aggiunta alla presente sezione

8. Standard di comunicazione

Tutte le comunicazioni attraverso le piattaforme EASEC devono essere accurate, oneste e non fuorvianti. Sono vietati molestie, abusi, minacce o linguaggio discriminatorio. Gli utenti non devono impersonare EASEC, alcun rappresentante di EASEC, alcun istituto o altro utente. Gli utenti non devono utilizzare i canali EASEC per spam o comunicazioni commerciali non richieste.


9. Responsabilità degli amministratori della piattaforma

9.1 Amministratori istituzionali (For Schools e For Higher Education)

Le persone designate come amministratori della piattaforma da un istituto di istruzione hanno le seguenti responsabilità:

  • Assicurare che tutti gli utenti del proprio istituto che accedono alle piattaforme EASEC siano a conoscenza della presente Politica di utilizzo accettabile e del Quadro di integrità della valutazione e vi si conformino
  • Gestire le licenze della piattaforma, l'accesso degli utenti e le assegnazioni delle valutazioni in conformità all'accordo istituzionale applicabile
  • Assicurare che le valutazioni siano inviate esclusivamente a persone che hanno fornito il consenso necessario, compreso il consenso al trattamento da parte dell'AI Engine per le valutazioni che includono la dimensione EASEC AI Engine
  • Assicurare il rispetto della normativa nazionale applicabile in materia di tutela dei minori quando le valutazioni sono somministrate a persone di età compresa tra i 15 e i 17 anni
  • Revocare tempestivamente l'accesso alla piattaforma per qualsiasi utente che lasci l'istituto o il cui accesso non sia più necessario
  • Segnalare a EASEC, senza ingiustificato ritardo, qualsiasi sospetta violazione della presente Politica, incidente di sicurezza o uso improprio delle credenziali EASEC all'indirizzo [email protected]

9.2 Amministratori organizzativi (EASEC for Work — Piattaforma di Talent Intelligence)

Le persone designate come amministratori della piattaforma da un datore di lavoro, da una società di consulenza o da un'organizzazione che utilizza la piattaforma di talent intelligence EASEC for Work (work.easec.eu) hanno le seguenti responsabilità, in aggiunta agli obblighi generali di cui alla sezione 9.1:

  • Garantire che la piattaforma EASEC for Work sia utilizzata esclusivamente per la finalità prevista di valutazione, sviluppo e gestione dei talenti, nell'ambito lecito di competenza dell'organizzazione
  • Garantire che i risultati delle valutazioni psicometriche e i report professionali generati tramite la piattaforma siano utilizzati in conformità con la normativa applicabile in materia di lavoro e di protezione dei dati, e non siano utilizzati come unico fondamento di decisioni sfavorevoli in ambito lavorativo
  • Rispettare il rigoroso divieto di accedere agli output personali dell'EASEC AI Engine dei singoli individui, di richiederli o di subordinare qualsiasi beneficio alla loro divulgazione (cfr. sezione 5)
  • Gestire il consumo di crediti e l'accesso in abbonamento in conformità con il contratto di servizio applicabile

9.3 Amministratori dei Partner autorizzati

Le persone designate come amministratori da un Partner autorizzato EASEC hanno le seguenti responsabilità:

  • Garantire che tutti i servizi EASEC promossi, distribuiti o facilitati attraverso il rapporto di partnership siano conformi alla presente AUP, all'Assessment Integrity Framework e all'accordo di partnership applicabile
  • Garantire che gli utenti finali (istituzioni, datori di lavoro e individui) che accedono ai servizi EASEC tramite il partner siano informati di tali standard e vincolati al loro rispetto
  • Segnalare a EASEC, senza indebito ritardo, qualsiasi sospetta violazione, uso improprio o problema di integrità all'indirizzo [email protected]

10. Trasparenza ai sensi dell'EU AI Act

EASEC si impegna a rispettare il Regolamento (UE) 2024/1689 (EU AI Act). Nell'interazione con qualsiasi sistema EASEC basato sull'intelligenza artificiale — inclusa la dimensione di valutazione situazionale dell'EASEC AI Engine — gli utenti sono informati che:

  • Lo scenario situazionale è stato generato da un sistema di IA
  • La loro risposta a testo libero sarà elaborata da un sistema di IA per produrre un'analisi interpretativa
  • L'output dell'AI Engine ha natura interpretativa e di sviluppo e non fa parte del punteggio di valutazione certificato
Informative sulla trasparenza Tali informative sulla trasparenza sono fornite all'interno dell'interfaccia di valutazione EASEC in conformità con l'articolo 50 dell'EU AI Act. Le istituzioni e i Partner autorizzati che somministrano valutazioni comprendenti la dimensione AI Engine sono responsabili di garantire che i partecipanti abbiano ricevuto e compreso tali informative e che siano stati ottenuti i consensi appropriati per il trattamento assistito dall'IA.

11. Ricorsi e reclami

Qualsiasi individuo o istituzione interessati da un provvedimento adottato ai sensi della presente Politica — inclusi l'invalidazione di una certificazione, la sospensione o la cessazione di un account, o qualsiasi altra conseguenza prevista dalla sezione 12 — ha il diritto di presentare un ricorso o un reclamo attraverso la procedura formale di EASEC, allineata ai requisiti della norma ISO/IEC 17024 (Politica P-APR-01).

I ricorsi e i reclami devono essere presentati per iscritto all'indirizzo [email protected]. EASEC confermerà il ricevimento entro cinque (5) giorni lavorativi ed emetterà una decisione motivata entro trenta (30) giorni lavorativi dal ricevimento di una richiesta completa. La procedura di ricorso e reclamo è indipendente dai processi di valutazione, certificazione e applicazione delle misure.


12. Conseguenze delle violazioni

Le violazioni della presente Politica sull'uso accettabile possono comportare una o più delle seguenti conseguenze, a esclusiva discrezione di EASEC:

  • Sospensione immediata o cessazione definitiva dell'accesso alla piattaforma
  • Invalidazione delle certificazioni interessate, inclusa qualsiasi certificazione per la quale la dimensione AI Engine sia stata completata in violazione della sezione 3.2
  • Risoluzione di qualsiasi contratto di servizio, istituzionale o di partnership applicabile
  • Recupero dello sconto pluriennale applicato nell'ambito di qualsiasi accordo pluriennale (ove applicabile)
  • Notifica all'istituzione, al datore di lavoro, al partner o all'autorità competente
  • Azioni legali in sede civile o penale qualora la violazione costituisca frode, violazione della proprietà intellettuale, violazione della protezione dei dati o altra condotta illecita

I provvedimenti adottati ai sensi della presente sezione sono soggetti alla procedura di ricorso e reclamo di cui alla sezione 11 che precede.


13. Segnalazione delle violazioni

EASEC invita tutti gli utenti a segnalare sospette violazioni della presente Politica, credenziali fraudolente, usi impropri degli elementi del marchio EASEC o qualsiasi condotta che minacci l'integrità dello standard di certificazione EASEC.

Le segnalazioni possono essere inviate a:

Segnalazione di frode sulle credenziali Se ritenete che una credenziale EASEC sia stata falsificata, contraffatta o venga presentata in modo fraudolento, verificatela immediatamente all'indirizzo https://cert.easec.eu/certificates/verify e segnalate le vostre preoccupazioni a [email protected]. EASEC tratta con la massima serietà tutte queste segnalazioni e risponde tempestivamente.

14. Modifiche alla presente Politica

EASEC può aggiornare in qualsiasi momento la presente Politica di Utilizzo Accettabile. Le modifiche sostanziali saranno comunicate aggiornando la data di "Ultimo aggiornamento" indicata sopra e, ove opportuno, mediante notifica diretta ai referenti istituzionali registrati, ai Partner Autorizzati e ai titolari di account individuali. L'uso continuato dei servizi EASEC successivamente a qualsiasi aggiornamento costituisce accettazione della Politica rivista.


15. Contatti

Per richieste di informazioni o per segnalare una violazione:

EASEC — European Accreditation of Soft Skills & Employability Competencies
C. de la Travesía, Poblados Marítimos, 46024 València, Valencia, Spagna
[email protected]  ·  [email protected]

Tutti i diritti riservati © 2010–2026 EASEC — European Accreditation of Soft Skills & Employability Competencies®